තබා මා කුටියේ
දමා දොරගුළු තදකොට
සිතා සිටියෙද ඔබ
මා සිර කළේ යයි....
වැසූ මේ කුටියේ සිට
මම සිතමි
ඔබ ද සිර වී ඇති බව
මේ දොරෙන් පිටත....
වැසූ දොර නොඇර
ඔබ කෙලෙස ඇතුළු වන්නද
මා හමුවන්නට
භීෂ්ම උප්රෙති (Bhisma upreti) නේපාල ජාතික Bhisma upreti ගේ he door කවියේ සිංහලානුවාදය. ඔහු නේපාලයේ තරුණ කවියක් අතර කැපී පෙනෙන කවියෙක්. භීෂ්ම උප්රෙති ගේ Paaila Paaila නවකතාව වසන්තා කේ මිහිඳුකුලසූරිය අතින් යාත්රාහාරි නමින් පරිවර්තනය වී සැප්තැම්බර් මාසයේදිම එළිදැක්වුණා..
ජගත් ජේ. එදිරිසිංහ